TU DEFENSOR DE LOS CONTRIBUYENTES

PARA LA JUNTA DE IGUALACIÓN

VOTA POR EL CONDADO DE LOS ÁNGELES

Las familias y las empresas de California están lidiando con regulaciones fiscales asfixiantes, el aumento de las tasaciones de las propiedades y un sistema que con demasiada frecuencia las deja sin respuestas, mientras que Sacramento sigue ignorando a los contribuyentes comunes.

Rey Portela se postula para el Distrito 3 de la Junta de Igualación para restaurar la rendición de cuentas , la transparencia y justicia .

Ver las prioridades de Rey

Acerca de Rey Portela

Rey Portela es un angelino de toda la vida que ha dedicado su vida a ayudar a los demás. Como propietario de una pequeña empresa y líder comunitario, ha dedicado más de tres décadas a servir a la gente de Los Ángeles con dedicación, equidad e integridad.

En 1993, Rey comenzó su carrera en el sector de los seguros y posteriormente fundó Portela Tax and Insurance Services. A través de su empresa, ayuda a familias y pequeñas empresas a desenvolverse con honestidad y dedicación en el complejo sistema tributario y de seguros de California. Su enfoque siempre ha sido sencillo: escuchar a las personas, tratarlas con respeto y encontrar soluciones reales que marquen la diferencia.

Además de su actividad empresarial, Rey ha colaborado con la American Youth Soccer Organization y ha ejercido como entrenador, árbitro y administrador de fútbol escolar durante más de 30 años. Ha guiado a cientos de jóvenes atletas, inculcándoles disciplina, trabajo en equipo y confianza tanto dentro como fuera del campo. Sus jugadores y sus familias lo conocen como un mentor y amigo que se preocupa sinceramente por ellos.

Rey, esposo orgulloso, padre de cuatro hijos y abuelo entregado, cree que las familias y comunidades fuertes son las que impulsan el progreso de California. Ha sido testigo del arduo trabajo que realizan las personas para construir una vida mejor y de las dificultades que los sistemas gubernamentales pueden ocasionar en ese proceso.

Rey se postula para la Junta de Igualación de California porque cree que el servicio público debe centrarse en las personas, no en la política. Como empresario local y líder comunitario, aportará equidad, responsabilidad y sentido común a Sacramento, garantizando que el gobierno sirva a la gente que representa.

Dar prioridad a las personas.

Su voz como contribuyente.

¿Por qué corre Rey?

Rey se postula para la Junta de Igualación de California porque cree que el gobierno debe servir al pueblo, y no al revés. Ha dedicado toda su carrera a ayudar a los californianos con leyes tributarias confusas, evaluaciones injustas y problemas con los seguros, y ha visto de primera mano lo deficiente que se ha vuelto el sistema.

Cuando sucedieron desastres como los incendios de Palisades, se esperaba que las familias que lo perdieron todo siguieran pagando impuestos sobre la propiedad. Eso es completamente inaceptable. Es una burocracia abusiva que se interpone en el camino del sentido común. El entrenador Rey luchará incansablemente para cambiar esto y volver a centrar la atención en la protección de la gente.

Se postula para garantizar que las familias, las pequeñas empresas y las víctimas de desastres reciban un trato respetuoso y comprensivo. Cree en una California que funcione para todos, donde la rendición de cuentas y el sentido común guíen las decisiones, y donde el servicio público signifique anteponer a las personas.

Las prioridades de Rey

Aquí tienes la traducción al español con un enfoque en el lenguaje utilizado en México y el contexto de los contribuyentes en California:

1. Evaluaciones de Impuestos a la Propiedad Justas y Precisas

Los contribuyentes de California merecen un sistema que sea justo, consistente y fácil de entender. Como profesional de impuestos con más de 25 años de experiencia, Rey sabe que las evaluaciones inexactas representan una carga injusta para las familias y las empresas. En la Junta de Ecualización (Board of Equalization), él trabajará para garantizar que:

Las valuaciones de las propiedades sean precisas y transparentes.
Los asesores respeten la ley y los estándares de valor equitativo.
No se les cobre de más a los contribuyentes debido a errores del gobierno. Rey luchará por un sistema de impuestos a la propiedad que trabaje para la gente, no para la burocracia.

2. Alivio Fiscal Durante Desastres y Emergencias

Cuando ocurre un desastre —incendios forestales, inundaciones o emergencias— las familias no deberían enfrentar dificultades adicionales debido a reglas fiscales confusas o retrasos en la ayuda. Rey impulsará:

Alivio fiscal automático y oportuno para las víctimas de desastres.
Reevaluaciones simplificadas tras daños a la propiedad.
Protección contra multas y cargas fiscales innecesarias durante la recuperación. En momentos de crisis, el gobierno debe ayudar, no estorbar.

3. Apoyo a los Dueños de Propiedades y Pequeñas Empresas

Como dueño de una pequeña empresa, el Coach Rey entiende los desafíos del complejo entorno fiscal de California. Las pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestra economía local y merecen un defensor con experiencia. Él abogará por:

Procesos claros, sencillos y predecibles.
Reducir las regulaciones fiscales y los incrementos para emprendedores y propietarios.
Políticas que apoyen a los dueños de viviendas, a las familias y a los creadores de empleos locales.

El compromiso de Rey es simple: ayudar a que las empresas crezcan, no a que se ahoguen en el papeleo.

4. Gobierno Transparente y Supervisión con Rendición de Cuentas

Los contribuyentes merecen honestidad, claridad y una gestión responsable. La Junta de Ecualización tiene un papel crítico de supervisión, y el Coach Rey lo fortalecerá. Él trabajará para:

Aumentar la transparencia en las decisiones de evaluación.
Garantizar que las agencias bajo la supervisión de la Junta sean eficientes y receptivas.
Mejorar la comunicación para que los contribuyentes entiendan sus derechos. Rey está comprometido con la integridad, la rendición de cuentas y los resultados, poniendo siempre a las personas primero.